1. ในอดีต ปัจจุบัน และในอนาคต ไม่เคยมีผู้ใดเลยที่ได้รับการติหรือชมตลอดกาล
There never was, nor will be, nor is there now to be found, a man always blamed and always praised.
2. คุณไม่สามารถกลับไปเปลี่ยนแปลงอดีตได้ แต่สิ่งที่คุณสามารถเปลี่ยนได้คืออนาคต เพื่อที่มันจะกลายเป็นอดีตที่ดีกว่า
You can't change the past but you can change the future into a better past.
3. เพียงเมื่อท่านหยุดก้าว ท่านก็เริ่มถอยหลังแล้ว
When you stop advancing, you've already begun to retreat.
4. คุณไม่มีวันรู้ว่าคุณสามารถทำอะไรได้ จนกว่าคุณจะได้ลองทำ
You never know what you can do till you try.
5. ความสำเร็จในชีวิตไม่ใช่การที่ไม่เคยพ่ายแพ้ หากแต่มันเพิ่มขึ้นทุกครั้งเราล้มเหลว
Glory in life is not in never failing. But rising each time we fail.
6. คนเราไม่มีใครล้มเหลว มีแต่คนที่ล้มเลิกเท่านั้น
There are no failures, only people who have given up.
7. ถ้าคุณไม่ยืนหยัดต่อสู้กับบางสิ่ง คุณก็จะล้มเหลวในทุกสิ่ง
If you don't stand for something. You'll fall for anything.
8. อย่ากลัวที่จะก้าวไปช้าๆ จงกลัวที่จะอยู่นิ่งเฉย
Do not be afraid of going slowly, be afraid only of standing still.
9. ไม่มีใครสามารถเรียกร้องให้วันวานกลับมาได้
No one can call back yesterday.
10. มีคนจำนวนมากที่ไม่เคยล้มเหลว เพราะเขาไม่เคยลองทำ
Many a man never fails because he never tries.
11. อย่าผัดผ่อนสิ่งที่คุณต้องทำไปในวันพรุ่งนี้ ถ้าคุณสามารถทำมันได้ในวันนี้
Never pull off till tomorrow what you can do today.
12. การเริ่มต้นเป็นเรื่องยาก แต่การก้าวต่อไปเป็นเรื่องยากกว่า
Getting started is hard, but the next step is harder.
13. ทางเดียวที่จะถึงเส้นชัย คือก้าวต่อไปข้างหน้า
The only way to reach the goal is moving forward.
14. จงใช้ความสามารถของเราให้เกิดประโยชน์มากที่สุด
Our abilities must be used to the best advantage.
15. สี่สิ่งนี้เมื่อไปแล้วจะไม่กลับมา : คำพูดที่ออกจากปาก ลูกศรที่ยิงออกไป เวลาที่ผ่านเลย โอกาสที่หลุดลอย
Four things come not back : The spoken word; the sped arrow; time past; the neglected opportunity.
16. เมื่อคุณละทิ้งความพยายาม ก็เท่ากับคุณทำให้มันล้มเหลวโดยสมบูรณ์
You make the failure complete, when you stop trying.
17. หว่านพืชใด ก็ย่อมได้รับผลจากพืชนั้น
As will reap as you sow.
18. ผู้ใดสามารถเป็นนายของตัวเองได้ ก็สามารถเป็นนายของคนอื่นได้ด้วย
Master of himself will be master of others.
19. ถ้าหมดกำลังใจเมื่อใด ก็เท่ากับว่าหมดสิ้นทุกสิ่งทุกอย่าง
Courage lost, all lost.
20. ไม่มีอะไรยากเลย สำหรับผู้ที่มีความตั้งใจจริง
Nothing is difficult to a willing mind.
21. ผู้ที่ตกต่ำในวันนี้ อาจจะรุ่งเรืองได้ในวันพรุ่งนี้
He that falls today may rise tomorrow.
22. จงลืมข้อบกพร่องของผู้อื่น ด้วยการจดจำข้อบกพร่องของตนเอง
Forget others faults by remembering your own.
23. อย่าซ้ำเติมคนที่พลาดพลั้งไปแล้ว
Don't hit a man who is down and out.
24. ทุกคนย่อมจะต้องประสบกับชะตาชีวิตที่ขึ้นๆ ลงๆ คนละหลายๆ ครั้ง
Each man has to pass through many ups and downs.
25. ไม่มีสิ่งใดที่ความพยายามจะเอาชนะและผ่านพ้นไปไม่ได้
There is nothing which effort cannot overcome.
26. บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนที่กำลังลงมือทำ
Some dream of worthy accomplishments, while others stay awake and do them.
27. งานที่เริ่มลงมือทำไปแล้ว ก็เท่ากับว่าสำเร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง
A work begun is half done.
28. จงอย่าก้าวถอยหลังให้กับงานใดๆ
Do not take the back track.
29. ความอดทนประกอบกับความเฉลียวฉลาด เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการก้าวไปสู่ความเร็จ
Patience combined with intelligence is necessary to success.
30. เมื่อใดมีโอกาสดีก็จงรีบฉวยเอาไว้เสียก่อน (ตากหญ้าให้แห้งขณะที่มีแดด)
Make hay while the sun shine.
31. ก่อนที่จะกระทำสิ่งใด ควรพิจารณาถึงผลที่จะตามมาในภายหลัง
Think of the consequences before you act.
32. อย่าไล่ไขว่คว้าสิ่งที่มีแต่เงา แล้วปล่อยให้สิ่งที่เป็นจริงหลุดลอยไป
Catch not at the shadow and lose the substance.
33. การกระทำย่อมดังกว่าคำพูด
Actions speak louder than words.
34. ถ้าคุณจะทำสิ่งใด ก็จงทำให้สิ่งที่ดีที่สุด
If you do it at all, do it well.
35. อย่าทำอะไรเพียงครึ่งๆ กลางๆ
Don't do a thing by halves.
36. สิ่งหนึ่งที่คุณไม่สามารถสอนคนอื่น คือ สามัญสำนึก
The one thing you cannot teach a person is common sense.
37. เมื่อลงมือกระทำสิ่งใดแล้ว ต้องกระทำให้ตลอด (ลงทุนไปหนึ่งเพนนี แล้วก็ต้องลงทุนอีกหนึ่งปอนด์)
In for a penny, in for a pound.
38. ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ ตราบนั้นก็ยังมีความหวัง
While there is life there is hope.
39. การงานเป็นบ่อเกิดแห่งทรัพย์
Work is the source of wealth.
40. ความเป็นอัจฉริยะของบุคคลนั้น เกิดจากสติปัญญาเพียงส่วนเดียว และความเพียรพยายามอีกสามส่วน
Genius is one part inspiration, three parts perspiration.
41. ความสำเร็จเกิดจากการต่อสู้ เพื่อเอาชนะอุปสรรค
Success grow out of struggles to overcome difficulties.
42. คนฉลาดมักเป็นผู้ฟังที่ดีเสมอ
The wise man is always a good listener.
43. คนที่มีชีวิตอยู่ด้วยความหวังเพียงอย่างเดียว ย่อมจะตายไปด้วยความสิ้นหวัง
The man who lives only by hope will die with despair.
44. การใช้อำนาจโดยไม่ไตร่ตรองย่อมจะไม่ได้พบความสำเร็จ
Force without counsel fails.
45. ภาระหน้าที่ในชีวิตของเรามิได้อยู่ที่การเอาชนะคนอื่น แต่อยู่ที่การเอาชนะตัวเราเอง
Our business in life is not to get a head of others, but to get a head of ourselves.
46. อย่าคิดว่าคุณจะเดิน จงเดินไปเลย
Don't just think you'll walk, Walk
47. คนฉลาดแสวงหาคำสอนสั่ง แต่คนโง่เป็นทาสคำเยินยอ
Wise man seek instruction, fools fall for applause.
48. ผู้ที่รู้เพียงบางสิ่งบางอย่างที่มีประโยชน์ แม้ไม่หลายอย่าง ก็นับว่าเป็นคนฉลาดแล้ว
He who knows useful things, not many things is wise.
49. ความบกพร่องของผู้อื่น ย่อมเป็นครูที่ดีของเรา
Other people's defects are good teacher.
50. มิรู้เลยยังดีกว่ารู้ผิดๆ
Better unlearned than ill-learned.
51. ผู้ขันอาสาเพียงหนึ่งคน ย่อมดีกว่าผู้ที่ถูกบังคับสิบคน
One volunteer is better than ten forced men.
52. ทำโดยไม่สัญญา ย่อมดีกว่าสัญญาแล้วไม่ทำ
I had rather do and not promise, than promise and not do.
53. ในการเริ่มต้นทุกครั้ง จงคิดถึงจุดจบด้วย
In every beginning think of the end.
54. หากปราศจากวิธีการ งานจะสำเร็จตามเจตนาได้น้อยมาก
Without method little can be done to any good purpose.
ที่มา :
http://www.jaisabai.com/index.php?app=daily_tamdee&fnc=detail&id=275
หัวข้อ: คติธรรม: การทำงานและชีวิต (อ่าน 6117 ครั้ง)