ช่วยแปลหน่อยครับ

[udomchok]

HOSxP - Open Source Hospital Software

September 4, 2007 oleh jokorb

HOSxP dibuat oleh tim HOSxP yang - many thanks - sudah membuat softawre ini open source. Selain dapat dipakai langsung, software ini juga bisa jadi referensi pembuat software Indonesia yang berdedikasi di persoftwarean berbasis medik, seperti software apotik, lab, RS, dsb., juga referensi tugas akhir seperti dua mahasiswi STMIK Dipanegara Makassar baru-baru ini.

Anda dapat mendownload software + dokumentasi HOSxP di
http://sourceforge.net/projects/hosxp/


http://jokorb.wordpress.com/2007/09/04/hosxp-open-source-hospital-software/

[shukree]

จะลองดูน่ะครับ
HOSxP dibuat oleh tim HOSxP = HOSxP คิดค้นโดยทีม HOSxP
sudah membuat softawre ini open source = ที่ทำขึ้นโดยเป็น Open source software
Selain dapat dipakai langsung = ที่ใช้ได้เรื่อยๆ
software ini juga bisa jadi referensi pembuat software Indonesia yang berdedikasi di persoftwarean berbasis medik =  และ software นี้เคยเป็นโปรแกรมอ้างอิง (reference)สำหรับผู้พัฒนาซอฟแวร์ใน Indonesia โดยเฉพาะซอฟแวร์ด้านการแพทย์
seperti software apotik, lab, RS, dsb., = เช่น โปรแกรม apotik , RS , dan sebagainya และอื่นๆ
 juga referensi tugas akhir seperti dua mahasiswi STMIK Dipanegara Makassar baru-baru ini. = และเคยมีนักศึกษา 2 ท่านจากมหาวิทยาลัย STMIK เมือง Makassa ทำวิทยานิพนธ์จาก HOSxP
Anda dapat mendownload software + dokumentasi HOSxP di....= ท่านสามารถ Download โปรแกรมและเอกสารต่างๆจาก.....

ปลใ ไม่รู้ว่าจะอ่านรู้เรื่องหรือเปล่าน่ะครับ

[udomchok]

ยอดเยี่ยมเลยครับ แสดงว่า HOSxP Go Inter (นาน)แล้ว

[skypec]

เค้านำไปใช้ตั้งแต่ปี 2007 นี้มัน 2009 3 ปีมาแล้วที่เค้าเอาไปใช้

[yord]

ว้าว เก่งมากครับท่าน